Geschäftsführer für das Marien-Hospital Euskirchen tritt die Nachfolge von Johannes Hartmann an. Ein weiteres Mitglied für die Geschäftsführung wird gesucht.
Die Familie Pesch, die in Gemünd bis zur Flut das Hotel Friedrichs betrieben hat, sieht ihre neue gastronomische Heimat in Euskirchen. Die Zukunft in Gemünd ist offen.